Dziwna ludzka natura sprawia, że latem tęsknimy za zimnem i śniegiem, a zimą za gorącem i upałami. Ponieważ nie możemy raczej liczyć na cud, podobny temu z 5 sierpnia 352 roku w Rzymie, trzeba radzić sobie inaczej. Ja wybrałem przejrzenie światowego termometru obserwacyjnego, pokazującego reakcje świata na stopniowo spadającą temperaturę.

• 15 °C – mieszkańcy Kalifornii zakładają swetry (o ile znajdą jakieś w szafie)
• 10 °C – mieszkańcy Miami włączają ogrzewanie (jeśli mają takie w domu)
• 4 °C – można zobaczyć własny oddech. Niemcy idą popływać.
• 0 °C – woda zamarza. Niemcy zakładają podkoszulki.
• -1 °C – planujesz wakacje w Egipcie. Politycy zaczynają przejmować się losem bezdomnych. Angielskie samochody nie chcą zapalić.
• -4 °C – Kalifornijczycy płaczą. Niemcy jedzą lody. Kanadyjczycy idą popływać.
• -7 °C – politycy zaczynają głośno MÓWIĆ o losie bezdomnych
• -9 °C – francuskie samochody nie chcą zapalić. Kot chce spać z Tobą w łóżku.
• -12 °C – zbyt zimno na narty. Trzeba kabli, żeby uruchomić samochód.
• -15 °C – amerykańskie samochody nie chcą zapalić. Planujesz wakacje na równiku.
• -18 °C – mieszkańcy Syberii zakładają podkoszulki. Za zimno na łyżwy.
• -23 °C – niemieckie samochody nie chcą zapalić. Języki i palce przymarzają do metalowych przedmiotów.
• -26 °C – możesz pociąć swój oddech na kawałki i użyć ich do budowy igloo. Mieszkańcy Miami znikają.
• -29 °C – kot nalega na spanie z Tobą wewnątrz Twojej piżamy. Politycy naprawdę ROBIĄ coś w sprawie bezdomnych. Rosjanie odgarniają śnieg z dachów. Japońskie samochody nie chcą zapalić.
• -34 °C – planujesz dwutygodniową gorącą kąpiel. Morze Północne zamarza. Szwedzkie samochody nie chcą zapalić.
• -39 °C – zamarza rtęć w termometrach. Możesz usłyszeć swój oddech.
• -40 °C – Kalifornijczycy znikają. Rosjanie zapinają górny guzik od koszuli. Kanadyjczycy zakładają swetry. Twój samochód pomaga Ci zaplanować podróż na Południe.
• -46 °C – powieki przymarzają podczas mrugania. Zamarza ogrzewanie w Sejmie. Rosjanie zamykają okna w łazience.
• -55 °C – zamarza paliwo. Akumulatory nie utrzymują ładunku.
• -62 °C – Rosjanie zakładają swetry. Niedźwiedzie polarne migrują na Południe.
• -73 °C – piekło zamarza. Prawnicy wkładają ręce do własnych kieszeni.

Małgorzata T. Załoga, Zimowy ziąb. Wiedza i Życie 1/2005